Preskoči na vsebino
↗ hitngo

Italija · praktični vodič

Sirmione: terme ob Gardskem jezeru, vstopnice in hoteli

Sirmione združuje termalno kopanje z bivanjem ob Gardskem jezeru. Za samostojen obisk je glavna točka SPA & Thermal Garden, ki ga številni še poznajo pod imenom Aquaria. Pri načrtovanju loči ta center od termalnih bazenov v hotelih: isti kraj in sorodno ime še ne pomenita skupne vstopnice. Ta vodič primerja javne vstope ter dve hotelski možnosti v zgodovinskem delu Sirmiona.

Viri pregledani 3. 11. 2026 · cene niso osvežene v živo.

01

Kopanje z razgledom na jezero

SPA & Thermal Garden uporablja žveplovo slano-bromovo-jodovo termalno vodo. Obisk vključuje bazene, vodne masaže in območja za počitek; ponudbo dopolnjujejo savne in parne kopeli. Jezerska lega je dober razlog, da med obiskom pustiš čas tudi za oddih ob vodi. Zdravstvene obravnave in hotelski spa programi so ločene storitve, zato jih ne prištevaj samodejno k vstopu.

02

Katero trajanje izbrati

Dvourni Short je možnost za krajši obisk, peturni paket pa dopušča več premorov. Pri slednjem je pomemben dan: petek že sodi v dražjo skupino skupaj s soboto in nedeljo. All Day velja od ponedeljka do petka in poleg kopanja vsebuje obrok ter izdelek Acqua di Sirmione. Njegove cene zato ni smiselno primerjati zgolj s številom ur v bazenu.

03

Obisk z otroki in priprava

Junior je namenjen otrokom od 30 mesecev do 11 let v spremstvu odraslega. Otroška ponudba je odvisna od razpoložljivosti; pred družinskim izletom preveri termin za vse člane. Ne sklepaj, da naziv Terme & Saune pomeni neomejen otroški dostop v vsako savno. Pri izbiri preveri tudi opremo, dodatne storitve in čas prihoda, saj kratka vstopnica pušča manj prostora za zamudo.

04

Kosilo v Sirmionu

I Poeti v Hotel Sirmione Terme sprejema tudi zunanje goste. Na objavljenem meniju so zelenjavne jedi, testenine in ribe, zato je uporabna možnost, če želiš po kopanju ostati v zgodovinskem središču. L’Orangerie v Grand Hotel Terme ponuja bolj slovesen obrok ob jezeru. Med primerjavo upoštevaj pogrinjek: v pregledanih menijih znaša 3 € pri I Poeti in 9 € pri L’Orangerie.

05

Dve različni hotelski izhodišči

Hotel Sirmione Terme stoji ob pristanišču in ima svoj termalni spa. Grand Hotel Terme je ob jezeru pri gradu in prav tako ponuja lastne termalne prostore. Oba sta uporabni možnosti za bivanje v Sirmionu, vendar nista notranje povezana s SPA & Thermal Garden. Pri ponudbi sobe preveri, kateri hotelski bazen je vključen, morebitno rezervacijo spa termina in ali javni center zahteva posebno vstopnico.

Karta s pravimi pogoji

Vstopnine za Sirmione

Primerjaj do tri vstopnice →

Primerjaj trajanje, območje in kategorijo gosta. Različne vrste kart niso enakovredne; preveri datum veljavnosti in vključitve.

Terme & Saune – 5 ur, pon–čet

SPA & Thermal Garden (ex Aquaria) · Standardna tarifa za 1 osebo; Junior je ločena kategorija.

5 ur · Objavljena redna ponudba

Pogoji in uradni cenik

Točni datumi niso objavljeni; glej sezono in pogoje ter preveri pred obiskom.

Termalni bazeni in savne v okviru kupljenega paketa; posamezne cone imajo svoja pravila dostopa.

Samo ponedeljek–četrtek. Objavljena cena za eno osebo; pred obiskom preveri razpoložljiv termin in pogoje izbranega dne.

Morebitna dodatna oprema ali storitve niso samodejno vključene.

Uradni cenik ↗
44 €

Terme & Saune – 5 ur, pet–ned

SPA & Thermal Garden (ex Aquaria) · Standardna tarifa za 1 osebo; Junior je ločena kategorija.

5 ur · Objavljena redna ponudba

Pogoji in uradni cenik

Točni datumi niso objavljeni; glej sezono in pogoje ter preveri pred obiskom.

Termalni bazeni in savne v okviru kupljenega paketa; posamezne cone imajo svoja pravila dostopa.

Petek, sobota in nedelja. Objavljena cena za eno osebo; pred obiskom preveri razpoložljiv termin in pogoje izbranega dne.

Preveri opremo in morebitne dodatne storitve pri izbranem paketu.

Uradni cenik ↗
58 €

Short – 2 uri

SPA & Thermal Garden (ex Aquaria) · Standardna tarifa za 1 osebo.

2 uri · Objavljena redna ponudba

Pogoji in uradni cenik

Točni datumi niso objavljeni; glej sezono in pogoje ter preveri pred obiskom.

Termalni bazeni in savne v okviru kupljenega paketa; posamezne cone imajo svoja pravila dostopa.

Vsak dan; razpoložljivost začetnih terminov preveri pred prihodom.

Dodatne storitve po ponudbi.

Uradni cenik ↗
25 €

Junior – 5 ur

SPA & Thermal Garden (ex Aquaria) · Od 30 mesecev do vključno 11 let, ob spremstvu odraslega.

5 ur · Objavljena redna ponudba

Pogoji in uradni cenik

Točni datumi niso objavljeni; glej sezono in pogoje ter preveri pred obiskom.

Otroški dostop do termalnih območij po pravilih centra.

Vsak dan glede na razpoložljivost; obvezno spremstvo odraslega. Pravilo za posamezno savno preveri posebej.

Vstop odraslega se plača ločeno.

Uradni cenik ↗
28 €

All Day z obrokom – pon–pet

SPA & Thermal Garden (ex Aquaria) · Standardna tarifa za 1 osebo.

Celodnevni paket · Objavljena redna ponudba

Pogoji in uradni cenik

Točni datumi niso objavljeni; glej sezono in pogoje ter preveri pred obiskom.

Termalni bazeni in savne, 1 wellness solata z brezalkoholno pijačo ter 1 paket Acqua di Sirmione.

Ponedeljek–petek; paket z obrokom ni neposredno primerljiv z osnovno vstopnico.

Dodatna naročila in tretmaji niso vključeni.

Uradni cenik ↗
86 €

Zneski so v izvirni valuti. Preveri veljavnost pri ponudniku; objavljen cenik ni potrdilo obratovanja.

Še nekaj dobrega za mizo

Kje jesti v kraju in okolici

Odpri pregled gostiln →

Objavljene jedi so primeri z menija. Porcije in vključitve se razlikujejo; iz njih ne računamo izmišljenega skupnega naročila.

L’Orangerie

Italijanska sezonska kuhinja in jedi območja Gardskega jezera

Viale Guglielmo Marconi 7, 25019 Sirmione · Sirmione

V Grand Hotel Terme ob jezeru; zunaj območja SPA & Thermal Garden. Razdalja ni izmerjena.

  • Zelenjavna mineštra s stročnicami
    1 porcija Pogrinjek se doplača. Vir cene ↗
    26 €
  • Casoncelli z maslom in žajbljem
    1 porcija Pogrinjek se doplača. Vir cene ↗
    28 €
  • Pogrinjek
    1 oseba Ločena postavka na meniju. Vir cene ↗
    9 €

Restavracija sprejema tudi zunanje goste; predstavljene so posamezne jedi, ne cena celotnega kosila.

Pregled 03. 11. 2026 · Sirmione

I Poeti

Lokalna italijanska kuhinja, ribe in sezonske jedi

Piazza Castello 19, 25019 Sirmione · Sirmione

V Hotel Sirmione Terme ob zgodovinskem pristanišču; razdalja do term ni merjena.

  • Njoki iz fižola cannellini in špinače
    1 porcija S paradižnikovo omako; pogrinjek posebej. Vir cene ↗
    21 €
  • Paccheri z morskimi sadeži
    1 porcija Pogrinjek posebej. Vir cene ↗
    22 €
  • Pogrinjek in postrežba
    1 oseba Ločena postavka. Vir cene ↗
    3 €

Aktualna stran povezuje meni v datoteki iz avgusta 2026; ponudba se prilagaja sezoni.

Pregled 03. 11. 2026 · Sirmione

Iz dnevnega obiska v oddih

Kje prespati

Vse nastanitve v kraju

Pri izbranem terminu preveri sobo, odpoved in dejansko vključene vstope. Bližina kopališča sama po sebi ne pomeni brezplačnega kopanja.

V kraju ali okolici

Hotel Sirmione Terme

Hotel ob pristanišču z lastnim termalnim spa. Do SPA & Thermal Garden gre za ločen obisk; vključitev javnega centra ni potrjena.

Poišči hotel na Booking Iskanje po imenu hotela in kraju; ponudbo preveri v rezultatih.

V kraju ali okolici

Grand Hotel Terme Sirmione

Hotel ob jezeru pri gradu z lastnim termalnim spa. Obseg hotelskega paketa in vstop v javni center preveri posebej.

Poišči hotel na Booking Iskanje po imenu hotela in kraju; ponudbo preveri v rezultatih.

Povezave do Booking.com so partnerske povezave CJ; ob rezervaciji lahko prejmemo provizijo. Partnersko razkritje.

Dobro je vedeti

Kratek odgovor pred odhodom

Je Aquaria isto kot SPA & Thermal Garden?

Da, aktualno ime centra je SPA & Thermal Garden. Hotelske termalne cone pa ostajajo ločene.

Ali peturna vikend tarifa velja že v petek?

Da. Objavljeni skupini sta ponedeljek–četrtek in petek–nedelja.

Ali nočitev vključuje vstop v javne terme?

Tega ne predpostavljaj. Hotelski spa in SPA & Thermal Garden preveri kot dve ločeni postavki izbrane ponudbe.

Nadaljuj raziskovanje

Še kraji v isti državi

Vseh šest lokacij · Italija →

Uradni viri in datum preverbe

Hotelske cene in razpoložljivost zahtevajo konkreten termin. Cenikov ne osvežujemo samodejno.